The sacked officials are likely to face legal and criminal actions while more terminations are likely to follow as the Centre looks to overhaul the National Testing Agency (NTA)