Agents lure Indians with phony letters and fake citizenship offers to join the Russian army; many are now trapped on the Ukraine war front.