"Ramayana" continues to set new records and benchmarks in Kerala, emerging as the top-performing film across all South Indian states during its second weekend. It has delivered impressive numbers across the four major South Indian language markets: Kannada, Telugu, Tamil and Malayalam. On Day 10

"Ramayana" continues to set new records and benchmarks in Kerala, emerging as the top-performing film across all South Indian states during its second weekend. It has delivered impressive numbers across the four major South Indian language markets: Kannada, Telugu, Tamil and Malayalam. On Day 10

"Ramayana" continues to set new records and benchmarks in Kerala, emerging as the top-performing film across all South Indian states during its second weekend. It has delivered impressive numbers across the four major South Indian language markets: Kannada, Telugu, Tamil and Malayalam. On Day 10

"Ramayana" continues to set new records and benchmarks in Kerala, emerging as the top-performing film across all South Indian states during its second weekend.

It has delivered impressive numbers across the four major South Indian language markets: Kannada, Telugu, Tamil and Malayalam.

On Day 10 (second Saturday), the film collected ₹6.20 crore gross in Kerala, its highest single-day collection in the state so far, per Sacnilk's reported data.

This represents a 40.9% jump compared to Friday's collection of ₹4.40 crore. With this impressive growth, its total Kerala gross has reached ₹39.10 crore in just 10 days, putting it on track to cross the ₹50 crore mark.

The Malayalam-dubbed version has also delivered an outstanding performance. It collected ₹4.75 crore net through 1,127 shows on Day 10, taking its 10-day total to ₹26.45 crore net.

The Ranbir Kapoor-Sai Pallavi starrer has also recorded impressive collections across Kannada, Telugu, Tamil and Malayalam markets.

According to Sacnilk estimates, the Yash-starrer earned a combined ₹19.15 crore net on Day 10 alone, taking its total collection across the four languages to ₹158.35 crore net.

The Kannada version leads with ₹57.35 crore, followed by Telugu at ₹44.90 crore, Tamil at ₹29.65 crore and Malayalam at ₹26.45 crore.

The film has become the highest-grossing Bollywood release in Kerala, crossing the previous Hindi-film record of ₹19.50 crore held by "Dhurandhar 2" within its first week.

It also recorded one of the biggest Bollywood opening weekends in Kerala, earning ₹8.75 crore in its first three days and more than ₹12 crore during its extended four-day opening weekend.

In Karnataka, "Ramayana" has created another milestone by becoming the first Bollywood film to cross ₹50 crore net in the Kannada market.

It is also reportedly only the second Hindi release to cross ₹100 crore gross in the state.