A former Cornell University student from Karnataka reflects on his unexpected role in recording a Kannada greeting for NASA's historic Voyager Golden Record in 1976, a moment that remained unknown to his family for decades until his son discovered it at a museum.

A former Cornell University student from Karnataka reflects on his unexpected role in recording a Kannada greeting for NASA's historic Voyager Golden Record in 1976, a moment that remained unknown to his family for decades until his son discovered it at a museum.

A former Cornell University student from Karnataka reflects on his unexpected role in recording a Kannada greeting for NASA's historic Voyager Golden Record in 1976, a moment that remained unknown to his family for decades until his son discovered it at a museum.

I WAS BORN in a village called Kumbashi in the Udupi district of Karnataka. After studying at local schools, I went to IIT Kharagpur, took up a job in Bangalore upon graduation, and later went to Canada for my Master’s degree. Then I moved to Cornell University in New York to pursue a PhD in 1976. I was 26 years old.

That also happened to be the year Carl Sagan and his team were preparing for the Voyager project. One of their aims was to record greetings in as many languages as possible for the Golden Record, which was to be sent aboard the Voyager spacecraft.

At the time, there were not many Kannada-speaking people in the US. In fact, I might have been the only one at Cornell, and I was chosen to record a greeting on behalf of the Kannada-speaking people. I said, “Namaste… greetings on behalf of the Kannada-speaking people”.

I recorded it, and that was that. Communication to India by phone was expensive—a three-minute call would cost $14 and it was not easy to reach relatives in remote areas. Snail mail was the primary means of communication.

There was no publicity about it back home. For me, it was just something I had done on behalf of my language and community. It did not feel like an extraordinary feat at the time. It remained that way for years.

Then, sometime in the 1990s, my son visited a museum in San Francisco. While there, they were playing the Golden Record, and he recognised my voice. He called me immediately to say he had heard my recording. Later, we all went together and listened to it.

Suddenly, it began to mean something profound—far more than just a fleeting moment I had once not thought much about.

—As told to K. Sunil Thomas

Upadhyaya is one of the few Indians whose voice was immortalised on Voyager’s Golden Record.